[ ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Чернокнижница  
Пабы Хогсмита » Лига Драконов » Фики и переводы от Cara2003 » Неотправленные письма мистера Снейпа и мисс Грейнджер (SS/HG, PG, POV, цикл мини и виньеток, закончен)
Неотправленные письма мистера Снейпа и мисс Грейнджер
Cara2003 Дата: Суббота, 10 Мар 2012, 02:21 | Сообщение # 1
Леди Аморозо

Новые награды:

Сообщений: 129

Магическая сила:
Экспеллиармус Протего Петрификус Тоталус Конфундус Инкарцеро Редукто Обливиэйт Левикорпус Сектумсемпра Круцио Адеско Файер Авада Кедавра
Название: Ты – моя навсегда
Автор: Cara2003
Бета: Amber
Жанр: Romance, Songfic
Пейринг: СС/ГГ
Рейтинг: PG
Дисклаймер: Персонажи этой истории принадлежат не автору, а, в основном, Д.К. Роулинг и другим обладателям прав на них. Сюжет этой истории является собственностью автора, чье согласие на публикацию / перевод этого рассказа (или цитаты из него) необходимо.
Эта история была написана не с целью извлечения прибыли, а для развлечения, поэтому она не нарушает авторских прав.
Ссылка на песню Mia per sempre: http://www.youtube.com/watch?v=5-ugzFto-S4&feature=related
Саммари: Ты – та причина, по которой я живу.
Комментарии: POV главного героя, OOC
Размер: мини
Статус: закончен
Примечание автора: было подарено на день рождения двум очень милым созданиям – Варежке и DiaboliZze



Подпись
Леди Аморозо

Cara2003 Дата: Суббота, 10 Мар 2012, 02:22 | Сообщение # 2
Леди Аморозо

Новые награды:

Сообщений: 129

Магическая сила:
Экспеллиармус Протего Петрификус Тоталус Конфундус Инкарцеро Редукто Обливиэйт Левикорпус Сектумсемпра Круцио Адеско Файер Авада Кедавра
♫ Лишь в тебе моя жизнь, ты - мое сердце,
и в других я вижу только тебя,
Лишь тобой я дышу, лишь ты освещаешь мир для меня.
И это твои глаза смотрят на меня с чужих лиц. ♫


Ты - моя жизнь. Я давно хотел сказать тебе это, но все как-то не получалось. Подходящего момента не было, что ли? Наверное. А может быть, я просто боялся. Боялся показаться слабаком, мямлей с нервно дрожащими пальцами. Ты же видишь во мне совсем другого человека – сильного, смелого, умного. Иногда я и сам начинаю верить в свою исключительность, ведь ты хорошо умеешь убеждать без слов, одним взглядом. Потом наваждение спадает, и я снова становлюсь собой – вечно сомневающимся психопатом. Моя жизнь словно качели. Вверх – и я готов нацепить сверкающую броню и быть твоим рыцарем. Вниз – и мне хочется выть от неспособности измениться даже ради тебя.
Я старался. Я научился улыбаться не только тебе, но и другим. Я приучился терпеть твоих друзей - я даже начал получать удовольствие от бесед с «чудо-мальчиком». Я перестал унижать учеников. Ну ладно, почти перестал. Но все это – лишь гладкая поверхность. Тонкая маслянистая пленка над бездонной трясиной моих кошмаров. Мой ночной бред, в котором я так боюсь однажды остаться навсегда.

♫ Ты моя навсегда, и ты это знаешь.
Ты знаешь, каким я был раньше – и ты полюбила меня таким.
Ты моя навсегда, ты – мой луч света в темноте,
Голос, сказавший: я здесь, чтобы быть с тобой. ♫


Никак не могу понять, почему ты до сих пор рядом со мной. Мое персональное солнце. Тебе достаточно поцеловать меня, чтобы темнота отступила. Но и ты не можешь прогнать ее навсегда. И все же, все же… С тобой я чувствую себя достаточно сильным, чтобы контролировать мрак, живущий внутри меня, чтобы не дать ему выйти наружу. И поэтому никогда не отпущу тебя. Ведь если ты уйдешь – я сдамся.
Сказав, что всегда, каждую секунду думаю о тебе, я солгу. Я думаю о тысяче пустяков – о статье для журнала, о новом эксперименте, который начат только вчера, о материалах для очередного зачета у седьмого курса. О том, что вот уже два часа как хочется выпить кофе, но я собираюсь терпеть еще столько же – в сорок лет пора ограничить потребление кофеина. О своем возрасте. О новой подружке Драко, которая строила мне глазки вчера вечером, а потом пригласила танцевать и настойчиво прижималась всем тем, что было у нее в декольте, к моей груди. Надо отметить – вид сверху был действительно впечатляющим. Я думаю, стоит ли пригласить Люциуса и обсудить ее потенциал. А потом чей-нибудь еще. Распить на двоих бутылку зивании, которую притащил мне из очередной командировки Поттер. Проводить Малфоя до дома, вручив сонной Нарциссе. Снова вернуться сюда, где в камине трещат дрова, и бьется пламя, но без тебя все равно очень холодно. И, допивая последний глоток, наконец сдаться и разрешить себе думать. О тебе.

♫ Только ты освещаешь мой путь, лишь с тобой я могу петь,
Ты принесла надежду в мою жизнь,
Раскрасила мои мысли,
Без тебя я не умею мечтать. ♫


Мне никогда не объяснить, почему именно ты. Я ведь знаю, что могу получить любую женщину. Ну, или почти любую. Красивые, умные, богатые - породистые одним словом, они шлют мне письма, приходят поговорить о своих детях, приглашают на ужин, где стол накрыт только на двоих. Для них я – мрачный герой, черный ангел. Проще говоря, престижный трофей. Отношения с любой из них вполне могли бы стать взаимовыгодными. Если бы не было тебя.

Красива ли ты? Не знаю. Теперь я понимаю, что никогда не задумывался об этом. Ты просто теплая и живая. Умна ли ты? И да, и нет. Я восхищаюсь твоей логикой, мне доставляет подлинное удовольствие следить за работой твоего мозга. Но если бы ты была действительно умна, ты уже давно сбежала бы от меня. Ты совсем не идеальна – читаешь за столом, задумавшись, грызешь кончик пера, и взрываешься в ответ на, казалось бы, невинные замечания. Но все это не важно. Для меня ты – женщина вне категорий. Единственная и неповторимая, со всеми своими глупостями и улыбками. Ты та, с кем я могу слушать музыку и встречать восход. Та, с кем я могу говорить часами, а потом часами же молчать. Та, с кем я снова научился мечтать.

♫ Ты моя навсегда, и ты это знаешь.
Ты знаешь, каким я был раньше – и ты полюбила меня таким.
Ты моя навсегда, и я вышел из темноты,
чтобы сказать: я здесь только, чтобы быть с тобой. ♫


Возможно, и есть что-то, чего я не сделаю даже ради тебя. Не предам друга, например... Каким бы он ни был. Это невозможно. Но ты никогда и не попросишь от меня чего-нибудь невозможного. Ты вообще никогда ни о чем не просишь, только смотришь своими невозможными глазищами и улыбаешься.

И ради этой улыбки я снова готов убивать, обманывать, унижаться. Да я даже жениться готов! Чтобы весь мир знал, что ты – моя. Чтобы самому никогда не забывать об этом. Чтобы не дать забыть тебе. И не проси, этого я тоже не могу. Зато могу надеть тебе на палец кольцо, заклеймить им тебя как свою собственность. Затащить в постель и не выпускать оттуда неделю. Или две. Наконец-то получить полное право врезать несносному Уизли, который постоянно вертится вокруг тебя.
Я согласен смириться с твоими самыми нелепыми причудами и капризами. Навещать твоих родителей. Кормить твою живность. Я даже согласен на ребенка. Или двух. Но если ты предпочтешь делать карьеру – я соглашусь и с этим твоим выбором. Все, что угодно – лишь бы всегда быть рядом с тобой. Проснувшись ночью, слушать твое ровное дыхание. Первым видеть, как ты улыбаешься весеннему утру. Целовать твои губы, вдыхать твой запах. Жить тобой.

Завтра ты вернешься, и все снова станет по-прежнему. Я буду молчать по утрам и язвить по вечерам. Ты будешь хлопать дверью и бросаться книжками. Мы будем мириться в постели. Иногда я даже специально дразню тебя – ночи после ссоры бывают особенно страстными. Или холодными. Но тут уж как повезет.

Но все это - завтра. А сегодня, пока я еще нетрезв и пишу тебе это письмо, я хочу, чтобы ты знала: я люблю тебя. И еще: ты – моя. Навсегда.

♫ Ты будешь моей вечно,
И я – твой навсегда.
Мы не расстанемся никогда. ♫



Подпись
Леди Аморозо

julia-sp Дата: Суббота, 10 Мар 2012, 11:43 | Сообщение # 3
Нежный воин

Новые награды:

Сообщений: 248

Магическая сила:
Экспеллиармус Протего Петрификус Тоталус Конфундус Инкарцеро Редукто Обливиэйт Левикорпус Сектумсемпра Круцио Адеско Файер Авада Кедавра
Quote (Cara2003)
И ради этой улыбки я снова готов убивать, обманывать, унижаться. Да я даже жениться готов!

Великая жертва... ))))) Такой фик: нежный, с проскальзывающими нотками смеха. Прекрасно! Сижу и улыбаюсь до ушей. ))))



Подпись
Если тебе дадут линованную бумагу, пиши поперёк.
Хуан Рамон Хименес



Образование: высшее магическое
Партийная принадлежность: третья сторона
Волшебная палочка: целых десять -по пять штук на каждой руке
Патронус: лев
Дом: Гриффиндор
Домовик: Винки (а то жалко её, чуть не загнулась без хозяина)
Зелья: обожаю
Метла: не имею
Книги и артефакты: книги - самые разные, артефакты - те, что делаю сама.
Разное: хвост у меня красивый... А уж крылья - и вовсе закачаешься!

Вторая Вице-Мисс Хогсмит 2012

Пабы Хогсмита » Лига Драконов » Фики и переводы от Cara2003 » Неотправленные письма мистера Снейпа и мисс Грейнджер (SS/HG, PG, POV, цикл мини и виньеток, закончен)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: